Ubuntu
gnome-media package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
56.
Please verify its settings.
You may be missing the necessary plug-ins.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
請檢查你的設定。
你可能遺漏了須要的外掛程式。
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Woodman Tuen
In upstream:
請檢查你的設定。
你可能遺漏了需要的外掛程式。
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../grecord/src/gsr-window.c:210
138.
Width of the Window to be displayed
顯示的視窗的寬度
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Woodman Tuen
In upstream:
顯示的視窗的闊度
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.schemas.in.h:4
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, 趙惟倫.