Ubuntu
gnome-media package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
54.
Untitled-%d
无标题-%d
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
无标题%d
Suggested by Funda Wang
Located in ../grecord/src/gnome-recorder.c:144 ../grecord/src/gsr-window.c:1743
225.
Delete this profile?
Delete these %d profiles?
 
the first argument will never be used since we only run for count > 1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
删除“这 %d” 个配置文件吗？
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
删除这%d个配置文件吗？
Suggested by Zhang YANG
Located in ../profiles/audio-profiles-edit.c:456
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Funda Wang, Funda Wang, Hinker Liu, Jason Zhao, Tao Wei, Wylmer Wang, XUE Can, Xiyue Deng, Zhang YANG, adcros, zhangmiao.