|
|
39.
|
|
|
Settings for the selected device:
|
|
|
|
|
Configuración para el dispositivo seleccionado:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Ajustes para el dispositivo seleccionado:
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1825
../gnome-volume-control/src/gvc-mixer-dialog.c:1954
|
|
|
93.
|
|
|
Sample rate:
|
|
|
|
|
Tasa de muestreo:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Frec. de muestreo:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1159
|
|
|
94.
|
|
|
Bit rate:
|
|
|
|
|
Tasa de bits:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Frec. de bits:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:1165
|
|
|
108.
|
|
|
Create a new sample
|
|
|
|
|
Crear una grabación nueva
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Crear una nueva grabación
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../grecord/src/gsr-window.c:2127
|
|
|
177.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
Element does not support setting devices
|
|
|
|
|
Sin soporte
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No soportado
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:247
|
|
|
192.
|
|
|
Testing Pipeline
|
|
|
|
|
Probando tubería
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Probando pipeline
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:14
|
|
|
240.
|
|
|
New Profile
|
|
|
|
|
Perfil nuevo
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Nuevo perfil
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../profiles/gnome-audio-profile-new.ui.h:1
|
