Ubuntu
gnome-media package

Browsing English (Canada) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
1 → 10 of 302 results First • Previous • • Last
1.
Show desktop volume control
Show desktop volume control
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/data/gnome-volume-control-applet.desktop.in.h:1
2.
Volume Control
Volume Control
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:1 ../gst-mixer/src/window.c:269 ../gst-mixer/src/window.c:270
3.
Change sound volume and sound events
Change sound volume and sound events
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gst-mixer/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:2
4.
Sound
Sound
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/data/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:2
5.
Enable debugging code
Enable debugging code
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/src/applet-main.c:49 ../gnome-volume-control/src/dialog-main.c:155
6.
Version of this application
Version of this application
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/src/applet-main.c:50 ../gnome-volume-control/src/dialog-main.c:156
7.
- GNOME Volume Control Applet
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- GNOME Volume Control Applet
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/src/applet-main.c:59
8.
Waiting for sound system to respond
Waiting for sound system to respond
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/src/dialog-main.c:124
9.
Startup page
Startup page
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gst-mixer/src/main.c:39
10.
- GNOME Volume Control
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- GNOME Volume Control
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../gnome-volume-control/src/dialog-main.c:151
1 → 10 of 302 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Itai Molenaar.