|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Erişilebilirlik
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Colorblind applet
|
|
|
|
|
Renkkörü uygulamacığı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Controls image filters for colorblind people
|
|
|
|
|
Renk körü insanlar için renk filtresini kontrol eder
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Hakkında
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:1
../colorblind/ui/WindowUI.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Tercihler
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2
../colorblind/ui/WindowUI.py:39
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Default Filter</b>
|
|
|
|
|
<b>Öntanımlı Filtre</b>
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Filters</b>
|
|
|
|
|
<b>Filtreler</b>
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>Kısa yok</b>
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>Bu filtreleri etkinleştirmek/kapatmak için kullanılacak olan filtre.</i>
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
Renkkörü Filtreleri Tercihleri
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
