Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 237 results
1.
This option enables the PKCS#11 component in the gnome-keyring daemon. It only takes effect during startup with gnome-session, (ie: when the user logs in). This setting may be overridden when certain command line arguments are passed to the daemon.
(no translation yet)
Located in ../daemon/data/gnome-keyring.schemas.in.h:1
2.
This option enables the SSH agent in the gnome-keyring daemon. It only takes effect as gnome-keyring-daemon starts, (ie: when the user logs in). This setting may be overridden when certain command line arguments are passed to the daemon.
આ વિકલ્પ SSH એજન્ટને gnome-keyring ડિમનમાં સક્રિય કરે છે. તે માત્ર gnome-keyring-daemon શરૂઆત તરીકે અસર લે છે, (એટલે કે: જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે). આ સુયોજન ફરીથી લખાઈ જશે જ્યારે ચોક્કસ આદેશ વાક્ય દલીલો ડિમનને પસાર કરવામાં આવે.
Translated by Ankit Patel
Located in ../daemon/data/gnome-keyring.schemas.in.h:4
3.
This option enables the secret service component in the gnome-keyring daemon. It only takes effect during startup with gnome-session, (ie: when the user logs in). This setting may be overridden when certain command line arguments are passed to the daemon.
(no translation yet)
Located in ../daemon/data/gnome-keyring.schemas.in.h:3
4.
Whether the gnome-keyring PKCS#11 component is enabled.
ક્યાંતો gnome-keyring PKCS#11 ઘટક સક્રિય થયેલ છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/data/gnome-keyring.schemas.in.h:5
5.
Whether the gnome-keyring SSH agent is enabled.
ક્યાંતો gnome-keyring SSH એજંટ સક્રિય થયેલ છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/data/gnome-keyring.schemas.in.h:6
6.
Whether the gnome-keyring secret service is enabled.
(no translation yet)
Located in ../daemon/data/gnome-keyring.schemas.in.h:6
7.
Unnamed
TRANSLATORS: This is the label for an keyring created without a label
નામ થયેલ નથી
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:84 daemon/dbus/gkd-secret-change.c:120 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:78 daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-service.c:254 pkcs11/secret-store/gkm-secret-collection.c:324 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:345 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:733
8.
Change Keyring Password
કીરીંગ પાસવર્ડ બદલો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:348
9.
Choose a new password for the '%s' keyring
'%s' કીરીંગ માટે નવાં પાસવર્ડને પસંદ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:125
10.
An application wants to change the password for the '%s' keyring. Choose the new password you want to use for it.
કાર્યક્રમ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમે તેની માટે વાપરવા માંગતા હોય તો નવાં પાસવર્ડને દાખલ કરો.
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:129
110 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Jeremy Bícha, Sweta Kothari.