Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
1.
Default GNOME Theme
ডিফল্ট GNOME থিম
Translated by runa
Reviewed by Istiak Ferdous
In upstream:
পূর্বনির্ধারিত GNOME থীম
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in ../index.theme.in.in.h:2
8.
Generic
সাধারণ/সামগ্রিক
Translated and reviewed by Tushar Roy
In upstream:
সামগ্রিক
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
14.
No write
লেখার অনুমতি বিহীন
Translated by runa
Reviewed by Tushar Roy
In upstream:
লেখা নয়
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../scalable/emblems/emblem-readonly.icon.in.h:1
16.
No read
পড়ার অনুমতি বিহীন
Translated by runa
Reviewed by Tushar Roy
In upstream:
পড়া নয়
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../scalable/emblems/emblem-unreadable.icon.in.h:1
17.
Urgent
জরুরী
Translated by runa
Reviewed by Tushar Roy
In upstream:
জরুরি
Suggested by Mahay Alam Khan
Located in ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Tanmoy Saha, Tushar Roy, Zenat Rahnuma, runa.