|
|
1.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
அண்மையில் விளையாடிய விளையாட்டுக்களின் பட்டியல்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
ஐந்துகளாகத் தெரியும் சரங்களின் பட்டியல்: பெயர், வெற்றிகள், மொத்த விளையாட்டுகளின் எண்ணிக்கை, சிறப்பான ஆட்ட நேரம்(நொடிகளில்) மற்றும் மோசமான ஆட்ட நேரம்(நொடிகளில்). விளையாடாத விளையாட்டுகள் சேர்க்கப்பட மாட்டாது.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
அசைவூட்டம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
அண்மையில் விளையாடிய விளையாட்டுக்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
கட்டுப்பாட்டின் பாணியை தேர்வு செய்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
சீட்டை இழுக்க விருப்பமா அல்லது தொடக்கத்திலும் இலக்கிலும் க்ளிக் செய்ய விருப்பமா.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
ஒலி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
விளையாடிய விளையாட்டுகளின் புள்ளிவிவரம்
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
பயன்படுத்த விளையாட்டு கோப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
சீட்டுகளுக்கான வரைபடத்துடன் உள்ள கோப்பின் பெயர்.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
