Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
458.
Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਠੀਕ ਬੈਠ ਜਾਏ ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਠੀਕ ਬੈਠ ਜਾਏ ਪੱਤੇ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../aisleriot/rules/maze.scm.h:1
1279.
_Use "I'm not sure" flags
"ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ" ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਰਤੋਂ(_U)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gnomine/src/gnomine.vala:760
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Shubh.