Ubuntu
gnome-games package

Browsing Hindi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
27.
%s on foundation
Context:
slot hint
 
Translators: %s is the name of the card; "foundation" is the name of a type of card slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game.c:1447
28.
%s on reserve
Context:
slot hint
 
Translators: %s is the name of the card; "reserve" is the name of a type of card slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game.c:1451
29.
%s on stock
Context:
slot hint
 
Translators: %s is the name of the card; "stock" is the name of a type of card slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game.c:1455
30.
%s on tableau
Context:
slot hint
 
Translators: %s is the name of the card; "tableau" is the name of a type of card slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game.c:1459
31.
%s on waste
Context:
slot hint
 
Translators: %s is the name of the card; "waste" is the name of a type of card slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game.c:1463
1068.
Quadrapassel
(no translation yet)
Located in ../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:1 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:92 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:676 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:680 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:722
1117.
Qua
(no translation yet)
Located in ../quadrapassel/tetris.cpp:1298
1118.
A classic game of fitting falling blocks together.

Quadrapassel is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:678
1566.
If enabled, the default background color from the user's default GNOME theme is used to draw the tiles.
(no translation yet)
Located in ../lightsoff/lightsoff.schemas.in.h:6
1571.
Whether or not to use the GNOME theme colors
(no translation yet)
Located in ../lightsoff/lightsoff.schemas.in.h:5
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keshav, Manish Kumar, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravishankar Shrivastava, Rodrigo Moya.