Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
12 of 2 results
1149.
<i>Medium:</i>
<i>Melko vaikea</i>
Translated and reviewed by Christian Hellberg
In upstream:
<i>Keskivaikea</i>
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../gnome-sudoku/data/puzzle_generator.ui.h:4
1168.
GNOME Sudoku is a simple sudoku generator and player. Sudoku is a japanese logic puzzle.

GNOME Sudoku is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNOMEn sudoku on yksinkertainen sudokugeneraattori ja pelaaja. Sudoku on japanilainen logiikkapeli.

GNOMEn sudoku on osa GNOMEn pelejä.
Translated and reviewed by Christian Hellberg
In upstream:
Gnomen sudoku on yksinkertainen sudokugeneraattori ja pelaaja. Sudoku on japanilainen logiikkapeli.

Gnomen sudoku on osa Gnomen pelejä.
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:40
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Christian Hellberg, Erkka M, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jukka, Jussi Aalto, Markku Borén, Matti Karnaattu, Saku Laukkanen, Sami Pesonen, Timo Jyrinki, Tuomas Lähteenmäki.