Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 1044 results
5.
To prevent data corruption, wait until this has finished before removing media or disconnecting the device.
(no translation yet)
Located in ../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:183
7.
The device to show the dialog for
(no translation yet)
Located in ../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:216 ../src/notification/gdu-slow-unmount-dialog.c:285
29.
Error storing passphrase in keyring
(no translation yet)
Located in ../src/format-tool/gdu-format-tool.c:541
30.
The RAID Array to add a component to.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:156
31.
Add spare to %s
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:228
32.
Select a device to create a %s spare on for the RAID Array "%s" (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:229
34.
Select one or more devices to use %s on for expanding the RAID Array "%s" (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:238
36.
The VG to add a PV to.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-pv-linux-lvm2-dialog.c:184
37.
Add Physical Volume to %s (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-pv-linux-lvm2-dialog.c:249
40.
Frequency of errors while reading raw data from the disk. A non-zero value indicates a problem with either the disk surface or read/write heads
(no translation yet)
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:145
110 of 1044 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jinadi dahanayaka, පසිඳු කාවින්ද.