|
|
157.
|
|
|
Changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:4
|
|
|
178.
|
|
|
Please run "Appearance/Desktop Effects" again after restarting the computer, when the new graphics driver is active.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:970
|
|
|
197.
|
|
|
The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, the last applied font and button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:737
|
|
|
199.
|
|
|
The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, the last applied button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:741
|
|
|
200.
|
|
|
The current theme suggests a background and a button layout. Also, the last applied font and button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:743
|
|
|
204.
|
|
|
The current theme suggests a font and a button layout. Also, the last applied button_layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:751
|
|
|
208.
|
|
|
The current theme suggests a button layout. Also, the last button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:759
|
|
|
213.
|
|
|
<b>Mutter is running, can't switch to other effects.</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:4
|
|
|
251.
|
|
|
Span
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:6
|
|
|
330.
|
|
|
Unable to start the settings manager 'gnome-settings-daemon'. 
Without the GNOME settings manager running, some preferences may not take effect. This could indicate a problem with DBus, or a non-GNOME (e.g. KDE) settings manager may already be active and conflicting with the GNOME settings manager. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/activate-settings-daemon.c:16
|
