|
|
6.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hodetelefon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Lucid package "gnome-bluetooth"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Hodetelefoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Lucid package "gnome-bluetooth" by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
|
35.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hodetelefoner og andre lydenheter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Lucid package "gnome-bluetooth"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
36.
|
|
|
Use this GPS device for Geolocation services
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk denne GPS-enheten for Geolocation-tjenester
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Lucid package "gnome-bluetooth"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../lib/plugins/geoclue.c:178
|
|
|
165.
|
|
|
Run in standalone mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kjør frittstående
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Lucid package "gnome-bluetooth"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../moblin/main.c:93
|
