Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “glib20”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
14.
Could not open converter from '%s' to '%s'
`%s' -dən `%s' -ə çevirə bilmirəm
Translated and reviewed by Emin Mastizada
In upstream:
`%s' dən `%s' ə dönüşdürücü açıla bilmir: %s
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572 ../glib/gconvert.c:650
26.
Error opening directory '%s': %s
'%s' kataloqu açılmadı: %s
Translated and reviewed by Nicat Məmmədov
In upstream:
Cərgə açma xətası: '%s': %s
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../glib/gdir.c:121 ../glib/gdir.c:144
174.
Invalid program name: %s
Proqram adı səhvdir: %s
Translated and reviewed by Emin Mastizada
In upstream:
Hökmsüz qovşaq adı
Suggested by Metin Amiroff
Located in glib/gspawn-win32.c:471
176.
Invalid string in environment: %s
Ətrafda səhv mətn var: %s
Translated and reviewed by Emin Mastizada
In upstream:
dönüşdürmə girişi içində hökmsüz qatar
Suggested by Metin Amiroff
Located in glib/gspawn-win32.c:492 glib/gspawn-win32.c:823
177.
Invalid working directory: %s
Səhv iş kataloqu: %s
Translated and reviewed by Emin Mastizada
In upstream:
Cərgə açma xətası: '%s': %s
Suggested by Metin Amiroff
Located in glib/gspawn-win32.c:803
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emin Mastizada, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov.