|
1.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
알 수 없는 시스템 오류
|
|
Translated by
Bang Jun-Young
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:103
|
|
2.
|
|
|
%s : option ` %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ` %s '는 모호한 옵션입니다
|
|
Translated by
Bang Jun-Young
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:680
|
|
3.
|
|
|
%s : option `-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : `-- %s ' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:704
|
|
4.
|
|
|
%s : option ` %c %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ` %c %s ' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:709
|
|
5.
|
|
|
%s : option ` %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ` %s ' 옵션은 인수가 필요합니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:726 lib/getopt.c:899
|
|
6.
|
|
|
%s : unrecognized option `-- %s '
|
|
|
--option
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 인식할 수 없는 옵션 `-- %s '
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:755
|
|
7.
|
|
|
%s : unrecognized option ` %c %s '
|
|
|
+option or -option
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 인식할 수 없는 옵션 ` %c %s '
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:759
|
|
8.
|
|
|
%s : illegal option -- %c
|
|
|
1003.2 specifies the format of this message.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 잘못된 옵션 -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:785
|
|
9.
|
|
|
%s : invalid option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 부적절한 옵션 -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:788
|
|
10.
|
|
|
%s : option requires an argument -- %c
|
|
|
1003.2 specifies the format of this message.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 이 옵션은 인수가 필요합니다 -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:818 lib/getopt.c:948
|