Ubuntu
gdl package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gdl-1”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
7.
Resizable
可調整大小
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
可重設大小
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:270
13.
Preferred width
偏好寬度
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
偏好的寬度
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:296
15.
Preferred height
偏好高度
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
偏好的高度
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:303
20.
UnLock
 
UnLock menuitem
取消鎖定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
解鎖
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:1443
29.
Visible
可見
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
可見的
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:620
41.
The index of the current page
當前頁索引
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
目前頁面的索引
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gdl/gdl-dock-notebook.c:135
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Walter Cheuk.