Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 92 results
1.
Iconify this dock
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
2.
Close this dock
මෙම ඈඳුම වසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
3.
Controlling dock item
ඈඳුම් අයිතමය පාලනය කරමින්
Translated by Danishka Navin
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
4.
Dockitem which 'owns' this grip
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
5.
Orientation
දිශානතිය
Translated by Danishka Navin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:254
6.
Orientation of the docking item
ඈඳුම් අයිතමයේ දිශානතිය
Translated by Danishka Navin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:255
7.
Resizable
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:270
8.
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
(no translation yet)
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:271
9.
Item behavior
අයිතමයේ හැසිරීම
Translated by Danishka Navin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:278
10.
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
ඈඳුම් අයිතමය සඳහා සාමාන්‍ය හැසිරීම (උදා. එය නොබැඳි, අගුළු ලූ ආදී ලෙස)
Translated by Danishka Navin
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:279
110 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.