|
|
1.
|
|
|
Iconify this dock
|
|
|
|
|
आरोहन चिन्हाकृत करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
|
|
|
2.
|
|
|
Close this dock
|
|
|
|
|
आरोहन बंद करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
|
|
|
3.
|
|
|
Controlling dock item
|
|
|
|
|
नियंत्रकीय आरोहन घटक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
|
|
|
4.
|
|
|
Dockitem which 'owns' this grip
|
|
|
|
|
या पकडच्या 'मालकीचे' आरोहन घटक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
|
|
|
5.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
निर्देशन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:254
|
|
|
6.
|
|
|
Orientation of the docking item
|
|
|
|
|
आरोहन करण्याजोगी घटकाचे निर्देशन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:255
|
|
|
7.
|
|
|
Resizable
|
|
|
|
|
पुन्हआकारजोगी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:270
|
|
|
8.
|
|
|
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
|
|
|
|
|
निश्चित केल्यास, GtkPanel विजेटवर आरोहीत केल्यास आरोहीत घटकाचे आकार बदलविता येते
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:271
|
|
|
9.
|
|
|
Item behavior
|
|
|
|
|
घटकाचे वर्तन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:278
|
|
|
10.
|
|
|
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
|
|
|
|
|
आरोहन घटक करीता सामान्य वर्तन (म्हणजे कुलूपबंद असल्यास, बदलविण्याजोगी आहे का, इत्यादी)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:279
|
