|
|
1.
|
|
|
Iconify this dock
|
|
|
|
|
Bildsimboligi ĉi tiun dokon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
|
|
|
2.
|
|
|
Close this dock
|
|
|
|
|
Fermi ĉi tiun dokon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
|
|
|
3.
|
|
|
Controlling dock item
|
|
|
|
|
Kontrolado de doka ero
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
|
|
|
4.
|
|
|
Dockitem which 'owns' this grip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
|
|
|
5.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Orientiĝo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:254
|
|
|
6.
|
|
|
Orientation of the docking item
|
|
|
|
|
Orintiĝo de la dokiganta ero
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:255
|
|
|
7.
|
|
|
Resizable
|
|
|
|
|
Aligrandigeble
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:270
|
|
|
8.
|
|
|
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:271
|
|
|
9.
|
|
|
Item behavior
|
|
|
|
|
Agmaniero de la ero
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:278
|
|
|
10.
|
|
|
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
|
|
|
|
|
Ĝenerala agmaniero por la doka ero (t.e. kiam ĝi povas esti glita, se ĝi estas ŝlosita, ktp.)
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-item.c:279
|
