Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 92 results
1.
Iconify this dock
Ikonificér denne dok
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
2.
Close this dock
Luk denne dok
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
3.
Controlling dock item
Styrende dokelement
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
4.
Dockitem which 'owns' this grip
Dokelement som "ejer" dette greb
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
5.
Orientation
Orientering
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:254
6.
Orientation of the docking item
Orientering af dokelementet
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:255
7.
Resizable
Kan ændre størrelse
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:270
8.
If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
Hvis valgt, kan dokelementet ændre størrelse når det indlejres i en GtkPanel-kontrol
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:271
9.
Item behavior
Elementopførsel
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:278
10.
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
Generel opførsel af dokelementet (f.eks. om det kan flyde, om det er låst, osv.)
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:279
110 of 92 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Poul Sander.