Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gdebi trunk series template gdebi.

19 of 9 results
82.
Conflicts with the installed package '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
83.
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
(no translation yet)
84.
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
(no translation yet)
85.
No Architecture field in the package
(no translation yet)
88.
Analysing dependencies
(no translation yet)
91.
Automatically decompressed:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
92.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
93.
List of files could not be read, please report this as a bug
(no translation yet)
94.
IOError during filelist read: %s
(no translation yet)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Md. Feroj Bepari, Tushar Roy, nasir khan saikat.