|
|
3.
|
|
|
no iconv implementation, cannot convert from %s to %s
|
|
|
|
|
відсутня реалізація iconv, не вдається перетворити з %s на %s
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
не реалізовано у iconv, не вдається перетворити з %s на %s
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
charset.c:688
|
|
|
6.
|
|
|
character 0x%lx is not unibyte in execution character set
|
|
|
|
|
символ 0x%lx неоднобайтовий у виконуваному наборі символів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
символ 0x%lx не однобайтовий у виконуваному наборі символів
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
charset.c:807
|
|
|
9.
|
|
|
the meaning of '\%c' is different in traditional C
|
|
|
|
|
значення «\%c» відрізняється від традиційної мови C
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
сенс '\%c' відрізняється від традиційної мови C
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
charset.c:1054
|
|
|
66.
|
|
|
poisoning existing macro "%s"
|
|
|
|
|
використання отруєння (poisoning) вже створеного макросу "%s"
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
використання отруєння (poisoning) вже створеного макроса "%s"
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
directives.c:1670
|
|
|
95.
|
|
|
use of C99 hexadecimal floating constant
|
|
|
|
|
використовуйте десятково-шістнадцяткову константу з рухомою крапкою мови C99
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
використовуйте десятково-шістнадцяткову константу з плаваючою комою мови C99
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
expr.c:642
|
|
|
191.
|
|
|
ISO C99 requires whitespace after the macro name
|
|
|
|
|
у ISO C99 має бути пробіл після назви макросу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
у ISO C99 має бути пробіл після назви макроса
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
macro.c:3034
|
