|
135.
|
|
|
De_grees
|
|
|
Degrees radio button
|
|
|
|
ডিগ্রি (_g)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
In upstream: |
|
ডিগ্রি (_গ)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
Strings for each trig type value.
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:166
|
|
163.
|
|
|
Gr_adians
|
|
|
Gradians radio button
|
|
|
|
গ্রেডিয়েন (_a)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
In upstream: |
|
গ্রেডিয়েন (_গ)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:208
|
|
250.
|
|
|
Show trailing zeroes
|
|
|
|
অনুসরণকারী শূণ্য প্রদর্শন করা হবে
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
In upstream: |
|
অনুসরণকারী শূণ্য প্রদর্শন করো
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:312
|
|
304.
|
|
|
_Edit
|
|
|
Edit menu
|
|
|
|
সম্পাদন (_E)
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
In upstream: |
|
সম্পাদনা (_E)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:402
|
|
307.
|
|
|
_Help
|
|
|
Help menu label
|
|
|
|
সহায়তা (_H)
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
In upstream: |
|
সহায়িকা (_H)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../src/math-window.c:386
|
|
314.
|
|
|
_Radians
|
|
|
Radian radio button
|
|
|
|
রেডিয়ান (_R)
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
In upstream: |
|
রেডিয়েন (_র)
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:422
|
|
339.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
মোড (Mode)
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
In upstream: |
|
মোড
|
|
|
Suggested by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../src/gcalctool.c:519
|