|
|
4.
|
|
|
A terrier is to a dog like a?
|
|
|
|
|
猎狗对于狗就像？
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
猎狗是指像什么样的狗？
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Column
|
|
|
|
|
圆形石柱
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
列
|
|
|
Suggested by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:56
|
|
|
40.
|
|
|
Which of the following sentences defines better an 'ostracized' person?
|
|
|
|
|
下列哪一个更好地定义了“被排斥的”人？
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
下列哪一个更好地定义了“排斥的”人？
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../data/verbal_analogies.xml.h:224
|
|
|
136.
|
|
|
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
|
|
|
|
|
玩那些可以挑战您的逻辑、语言能力、计算和记忆的游戏
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
玩那些可以挑战你的逻辑、语言能力、计算和记忆的游戏
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../data/gbrainy.desktop.in.h:2
|
|
|
159.
|
|
|
Logic puzzles. Challenge your reasoning and thinking skills.
|
|
|
|
|
逻辑拼图。挑战您的推理和思考技巧。
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
逻辑拼图。挑战你的推理和思考技巧。
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Views/WelcomeView.cs:61
|
|
|
160.
|
|
|
Mental calculation. Arithmetical operations that test your mental calculation abilities.
|
|
|
|
|
心算。基于算术操作能测试您的心算能力。
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
心算。基于算术操作能测试你的心算能力。
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Views/WelcomeView.cs:82
|
|
|
161.
|
|
|
Memory trainers. To prove your short term memory.
|
|
|
|
|
记忆训练。证明您的短期记忆。
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
记忆训练。考验您的短期记忆能力。
|
|
|
Suggested by
lainme
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Views/WelcomeView.cs:103
|
|
|
164.
|
|
|
gbrainy is a brain teaser game and trainer to have fun and to keep your brain trained. It includes:
|
|
|
|
|
gbrainy 是一个头脑难题游戏和训练器，充满乐趣并保持您的大脑训练有素。它包括：
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
gbrainy 是一个头脑难题的游戏和训练，充满乐趣并保持您的大脑训练有素。它包括：
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Views/WelcomeView.cs:144
|
|
|
196.
|
|
|
Use the 'Custom Game Selection' to choose exactly which games you want to play.
|
|
|
Translators: Custom Game Selection is a menu option
|
|
|
|
|
使用“自定义游戏选择“来选择您想玩的游戏。
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
使用“自定义游戏选择“来选择你想玩的游戏。
|
|
|
Suggested by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Main/GameTips.cs:66
|
|
|
210.
|
|
|
Given the relationship between the two words below, which word has the same relationship to '{0}'?
|
|
|
|
|
给定下列两个词之间的关系，哪一个词同“{0}”拥有同样的关系？
|
|
Translated and reviewed by
lainme
|
| In upstream: |
|
给出下列两个词之间的联系，哪一个词同“{0}”拥有同样的关系？
|
|
|
Suggested by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsCompare.cs:57
../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsOptions.cs:56
|
