Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 632 results
1.
A car engine that is poorly designed and lacking of sophistication is?
Một động cơ ô tô có thiết kế nghèo nàn và thiếu sự tinh vi là?
Translated by Lê Hoàng Phương
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:1
2.
A fish in an aquarium lives in captivity.
Một con cá bị nhốt trong bể.
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:3
3.
A person with excessive preoccupation for his health has?
Một người với một mối quan tâm quá mức cho sức khoẻ của anh ta có?
Translated by Lê Hoàng Phương
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:5
4.
A terrier is to a dog like a?
Chó săn so với chó giống như?
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:6
5.
Acrophobia
Translators: Acrophobia of having a panic attack
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:11
6.
Agoraphobia
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:14
7.
An artist that has became an enduring icon is?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:7
8.
Anthophobia
Translators: Anthophobia is fear of flowers that poses little or no danger
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:25
9.
Anthropophobia
Translators: Anthropophobia is fear of people
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:27
10.
Attic
Gác mái
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:29
110 of 632 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương, Ngô Huy Hoàng.