Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 632 results
1.
A car engine that is poorly designed and lacking of sophistication is?
Un motor de mașină care este prost conceput și lipsit de sofisticare este?
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:1
2.
A fish in an aquarium lives in captivity.
Un pește dintr-un acvariu trăiește în captivitate.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:3
3.
A person with excessive preoccupation for his health has?
O persoană cu o preocupare excesivă pentru sănătatea sa are...?
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:5
4.
A terrier is to a dog like a?
Un terrier este pentru un câine ca un/o ...?
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:6
5.
Acrophobia
Translators: Acrophobia of having a panic attack
Acrofobie
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:11
6.
Agoraphobia
Agorafobie
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:14
7.
An artist that has became an enduring icon is?
(no translation yet)
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:7
8.
Anthophobia
Translators: Anthophobia is fear of flowers that poses little or no danger
Antofobie
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:25
9.
Anthropophobia
Translators: Anthropophobia is fear of people
Antropofobie
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:27
10.
Attic
Mansardă
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:29
110 of 632 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Șerbănescu, Ic3-T, Lucian Adrian Grijincu, dinamic.