|
|
1.
|
|
|
Recovery Menu
|
|
|
|
|
மீட்பு பட்டியல்
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
|
|
|
2.
|
|
|
Resume normal boot
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
இயல்பான துவக்கத்தை மீளத்தொடங்கு
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
|
|
|
3.
|
|
|
Repair broken packages
|
|
|
|
|
உடைந்த மென்பொருள் தொகுப்பை சரிசெய்க
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
|
|
|
4.
|
|
|
Finished, please press ENTER
|
|
|
|
|
முடிந்தது,தயவுசெய்து Enter விசையை அழுத்தவும்
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41
../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
|
|
|
5.
|
|
|
Reboot into file system check
|
|
|
|
|
கோப்பு தொகுதி திருத்தத்தை மீள இயக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/fsck:8
|
|
|
6.
|
|
|
Drop to root shell prompt
|
|
|
|
|
root shell prompt க்கு இறங்கி செல்லவும்
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/root:9
|
|
|
7.
|
|
|
Run in failsafe graphic mode
|
|
|
|
|
failsafe graphic mode யில் இயக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
|
|
|
8.
|
|
|
Drop to root shell prompt with networking
|
|
|
|
|
வலையமைப்புடன் கூஇய root shell prompt இற்கு இறங்கி செல்லவும்
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/netroot:6
|
|
|
9.
|
|
|
Update grub bootloader
|
|
|
|
|
grub bootloader ஐ புதுப்பிக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/grub:6
|
|
|
10.
|
|
|
Try to make free space
|
|
|
|
|
வெற்றிடத்தை உருவாக்க முயற்சிக்க
|
|
Translated and reviewed by
janakan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
காலி இடத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கவும்
|
|
|
Tamil
friendly-recovery in Ubuntu Lucid package "friendly-recovery"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/clean:6
|
