|
|
10.
|
|
|
<b><i>There is some previously scheduled items to write</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>Наявні раніше заплановані для запису елементи</i></b>
|
|
Translated by
ND Sedun
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
<b><i>Чи є раніше заплановані для запису елементи</i></b>
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:1
|
|
|
106.
|
|
|
Index
|
|
|
|
|
Покажчик
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Індекс
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:900
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1141
|
|
|
234.
|
|
|
All Images
|
|
|
|
|
Всі зображення
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Усі знімки
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:120
../src/Extensions/Tools/FSpot.Tools.ScreensaverConfig/Resources/ScreensaverConfigDialog.ui.h:1
|
|
|
238.
|
|
|
Make F-Spot my screensaver
|
|
|
|
|
Зробити F-Spot програмою зберігання екрана
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
Зробити F-Spot програмою зберігання екрану
|
|
|
Suggested by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Tools/FSpot.Tools.ScreensaverConfig/Resources/ScreensaverConfigDialog.ui.h:5
|
|
|
239.
|
|
|
Screensaver Configuration
|
|
|
|
|
Налаштування зберігача екрана
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
Принцип організації даних
|
|
|
Suggested by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Tools/FSpot.Tools.ScreensaverConfig/Resources/ScreensaverConfigDialog.ui.h:6
|
|
|
242.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
|
|
Організація, перегляд та обмін фотографіями
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
Організація, перегляд та передача фотографій
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:3
|
|
|
259.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Вибрати _все
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Виді_лити все
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:18
|
|
|
327.
|
|
|
No photos matching {0} found
|
|
|
|
|
Не знайдено фото, що відповідали б {0}
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Знімків з позначкою {0} не знайдено
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/App.cs:293
|
|
|
329.
|
|
|
Search returned no results
|
|
|
|
|
Пошук не дав жодних результатів
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Нічого не знайдено
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/App.cs:298
|
|
|
333.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
Modified ({0})
|
|
|
|
|
Змінено
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Версія ({0})
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Змінено ({0})
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Версія ({0})
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Змінено
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
| In upstream: |
|
Версія ({0})
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:423
|
