Ubuntu
exiv2 package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “exiv2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 3845 results First • Previous • • Last
1.
Failed to open the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Öffnen der Datei fehlgeschlagen
Translated by Dr. Peter Netz
Reviewed by Michael Wehram
In upstream:
Die Datei konnte nicht geöffnet werden
Suggested by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:271 src/actions.cpp:284 src/actions.cpp:525 src/actions.cpp:782 src/actions.cpp:799 src/actions.cpp:844 src/actions.cpp:933 src/actions.cpp:984 src/actions.cpp:1112 src/actions.cpp:1154 src/actions.cpp:1188 src/actions.cpp:1263 src/actions.cpp:1320 src/actions.cpp:1325 src/actions.cpp:1366 src/actions.cpp:1382 src/actions.cpp:1407 src/actions.cpp:1412 src/actions.cpp:1444 src/actions.cpp:1685 src/actions.cpp:1820 src/actions.cpp:1883 src/actions.cpp:2101
2.
File name
Dateiname
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:294
3.
File size
Dateigröße
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:300
4.
Bytes
Bytes
Translated by Oliver Dörr
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/actions.cpp:301 src/actions.cpp:461 src/actions.cpp:1138
5.
MIME type
MIME-Typ
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:305
6.
Image size
Bildgröße
Translated by Anton Bracht
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Bildgrõße
Suggested by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:309 src/canonmn.cpp:1217 src/minoltamn.cpp:506 src/minoltamn.cpp:751 src/minoltamn.cpp:998 src/pentaxmn.cpp:1450
7.
No Exif data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Es wurden keine Exif-Daten in der Datei gefunden
Translated by Oliver Dörr
Reviewed by Michael Wehram
Located in src/actions.cpp:314 src/actions.cpp:576 src/actions.cpp:856 src/actions.cpp:1121 src/actions.cpp:1697 src/actions.cpp:1832 src/actions.cpp:1895
8.
Camera make
Kamerahersteller
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:319
9.
Camera model
Kameramodell
Translated by Oliver Dörr
Located in src/actions.cpp:322
10.
Image timestamp
Zeitstempel des Bildes
Translated by Oliver Dörr
Reviewed by Michael Wehram
Located in src/actions.cpp:325
1 → 10 of 3845 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Anton Bracht, Armin, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Frank Sagner, Gregor Santner, Hendrik Knackstedt, Hendrik Schrieber, Marcel Schmücker, Nico, Oliver Dörr, Patrick Loibl, Phillip "ZyanKLee" Stockmann, Phillip Sz, Salesome, Spencer Young, SuperuserMax, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, lineak.