|
|
1.
|
|
|
evolution address book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:92
../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:101
../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:223
|
|
|
15.
|
|
|
Grab Focus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:503
|
|
|
21.
|
|
|
a table to view and select the current time range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view-main-item.c:264
../src/calendar/gui/ea-week-view-main-item.c:293
|
|
|
45.
|
|
|
begin editing this cell
|
|
|
Translators: description of an "edit" action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-text.c:631
|
|
|
46.
|
|
|
toggle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-toggle.c:169
|
|
|
47.
|
|
|
toggle the cell
|
|
|
Translators: description of a "toggle" action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-toggle.c:183
|
|
|
49.
|
|
|
expands the row in the ETree containing this cell
|
|
|
Translators: description of an "expand" action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:213
|
|
|
51.
|
|
|
collapses the row in the ETree containing this cell
|
|
|
Translators: description of a "collapse" action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:221
|
|
|
62.
|
|
|
'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
|
|
|
For Translators: {0} is the name of the address book source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:45
|
|
|
63.
|
|
|
A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:30
|
