|
|
144.
|
|
|
Details
|
|
|
image
|
|
|
|
|
Detalės
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-secure-button.c:321
|
|
|
259.
|
|
|
_Web Log:
|
|
|
|
|
_Internetinis žurnalas:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:42
|
|
|
1337.
|
|
|
--to--
|
|
|
|
|
--kam--
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:1
|
|
|
1943.
|
|
|
Toggles whether the From chooser is displayed
|
|
|
|
|
Perjungia, ar Nuo pasirinkimas yra rodomas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../composer/e-composer-actions.c:472
|
|
|
1993.
|
|
|
Unable to activate the HTML editor control. 
Please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml installed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nepavyko aktyvuoti HTML redaktoriaus valdymo.
Įsitikinkite, kad pas jus įdiegtos tinkamos gtkhtml ir libgtkhtml versijos. |
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:21
|
|
|
1994.
|
|
|
Unable to activate the address selector control.
|
|
|
|
|
Nepavyko aktyvuoti adresų pasirinkimo valdymo.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:24
|
|
|
2519.
|
|
|
Last time empty junk was run
|
|
|
|
|
Kada paskutinį kartą buvo išvalytas šlamštas
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:71
|
|
|
2599.
|
|
|
The last time empty junk was run, in days since the epoch.
|
|
|
|
|
Kada paskutinį kartą buvo išvalytas šlamštas, dienomis nuo epochos.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:154
|
|
|
2717.
|
|
|
Checks incoming mail messages to be Junk
|
|
|
|
|
Ieško šlamšto gaunamuose laiškuose
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.glade.h:59
|
|
|
2767.
|
|
|
Pr_ompt when sending messages with only Bcc recipients defined
|
|
|
|
|
Paklausti prieš siunčiant laiškus, kuriuose nurodyti tik _Bcc gavėjai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-config.glade.h:123
|
