Ubuntu
evolution package

Browsing Korean translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 10 of 4772 results First • Previous • • Last
1.
evolution address book
에볼루션 주소록
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:92 ../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:101 ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:223
2.
New Contact
새 연락처
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:33
3.
New Contact List
새 연락처 목록
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:34
4.
current address book folder %s has %d card
current address book folder %s has %d cards
현재 주소록 폴더 %s에 카드 %d개가 들어 있습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:206
5.
Open
열기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:31
6.
Contact List:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
연락처 목록:
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:157
7.
Contact:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
연락처:
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:158
8.
evolution minicard
에볼루션 미니카드
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:180
9.
It has alarms.
알림 있음.
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../calendar/gui/ea-cal-view-event.c:290
10.
It has recurrences.
반복 있음.
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:235
1 → 10 of 4772 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Changwoo Ryu, Eunju Kim, Jaesung, Jung Hoehyeong, Kim Boram, minwook shin.