|
42.
|
|
|
popup
|
|
|
|
popup
|
|
Translated by
Miroslav Sabljić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-popup.c:121
|
|
59.
|
|
|
Combo Button
|
|
|
|
Kombinirani gumb
|
|
Translated by
Miroslav Sabljić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../a11y/widgets/ea-combo-button.c:56
|
|
79.
|
|
|
Server Version
|
|
|
|
Verzija servera
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
../calendar/calendar.error.xml.h:54
|
|
105.
|
|
|
Default Sync Address:
|
|
|
|
Uobičajena adresa za sinhroniziranje:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:590
|
|
106.
|
|
|
Could not load address book
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Ivica Petrinic
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
|
|
110.
|
|
|
Configure contacts and autocompletion here
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
|
|
113.
|
|
|
Evolution Address Book address popup
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Ivica Petrinic
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:6
|
|
114.
|
|
|
Evolution Address Book address viewer
|
|
|
|
preglednik adresa Evolution adresara
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Sabljić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:7
|
|
115.
|
|
|
Evolution Address Book card viewer
|
|
|
|
preglednik kartica Evolution adresara
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Sabljić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:8
|
|
116.
|
|
|
Evolution Address Book component
|
|
|
|
sastavnica Evolution adresara
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Sabljić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:9
|