Ubuntu
evolution package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1308.
<b>%s</b> has published free/busy information.
<b>%s</b>(e)k libre/okupatuta informazioa argitaratu du.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1503
1309.
Free/Busy Information
Libre/okupatuta informazioa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1504
1310.
<b>%s</b> requests your free/busy information.
<b>%s</b>(e)k libre/okupatuta informazioa eskatzen dizu.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1508
1311.
Free/Busy Request
Libre/okupatuta eskaera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1509
1312.
<b>%s</b> has replied to a free/busy request.
<b>%s</b>(e)k libre/okupatuta eskaerari erantzun dio.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1513
1313.
Free/Busy Reply
Libre/okupatuta erantzuna
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1514
1314.
Bad Free/Busy Message
Libre/okupatuta mezu txarra
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:1519
1333.
Send Free/Busy Information
Bidali libre/okupatuta informazioa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../calendar/gui/e-itip-control.c:2401
4193.
Select _All
Hautatu _dena
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2247 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:804 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1172 ../src/e-util/e-web-view.c:510 ../src/mail/e-mail-browser.c:186 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1079
4740.
ETree table adapter
Etree taulako egokitzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../widgets/table/e-tree.c:3358 ../widgets/table/e-tree.c:3359
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Sarasua Garmendia, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mathieu Trudel-Lapierre, emartinezdl.