|
|
1.
|
|
|
How to handle webcal URLs
|
|
|
|
|
webcal URL(വെബ്കാല് യു.ആര്.എല്) എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യേണം
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run program in terminal
|
|
|
|
|
പ്രോഗ്രാം ടെര്മിനലില് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
|
|
|
webcal URL (വെബ്കാല് യു.ആര്.എല്) കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള പ്രോഗ്രാം നിര്ദ്ദേശമായി പറയണമെങ്കില് ശരി എന്ന് സെറ്റ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
|
|
|
ഈ പ്രോഗ്രാം ഹാന്ഡല് ചെയ്യുന്ന URL ടെര്മിനലിലാണ് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത് എങ്കില് ശരി ആണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
URL handler for webcal uris
|
|
|
|
|
webcal uris-ന് (വെബ്കാല് യുറിസ്) URL (യു.ആര്.എല്) ഹാന്ഡലര്
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar, and try again.
|
|
|
|
|
കലണ്ടര് "%s" പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതില് പിശക്. കലണ്ടര് ശരിയായ ഒന്നാണ് എന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തിയ ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Error Parsing Calendar
|
|
|
|
|
കലണ്ടര് പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതില് പിശക്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
|
|
|
കലണ്ടര് "%s"-ലേക്കുളള പ്രവേശം നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
|
|
|
കലണ്ടര്, "%s", സര്വറില് കണ്ടുകിട്ടിയില്ല.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
|
|
|
"%s"ലോഡ് ചെയ്യുവാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:138
|
