|
|
1.
|
|
|
How to handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Как да се управляват адресите на календарите
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run program in terminal
|
|
|
|
|
Стартиране на програмата в терминал
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Ако е ИСТИНА, програмата указана за команда ще обработва адреси webcal:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
|
|
|
Ако е ИСТИНА, програмата ще стартира този адрес в терминал
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
URL handler for webcal uris
|
|
|
|
|
Програма за обработка на адреси webcal:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar, and try again.
|
|
|
|
|
Имаше грешка при прегледа на календара „%s“, Моля, проверете дали това е валиден календар и тогава опитайте отново.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Error Parsing Calendar
|
|
|
|
|
Грешка при прегледа на календара
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
|
|
|
Достъпът до календара „%s“ е забранен.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
|
|
|
Календарът „%s“ не беше намерен на този сървър.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
|
|
|
Вътрешна грешка при зареждането на „%s“.
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:138
|
