|
|
1.
|
|
|
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
|
|
|
Avisa solche coi mesaggi novi in «In arrivo».
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Play a sound for new mail.
|
|
|
|
|
Fa na musicheta par i novi mesaggi.
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Show a notification bubble.
|
|
|
|
|
Mostra un avviso.
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
|
|
|
Mostra el numero de mesaggi novi nell'applet riferida ai mesaggi.
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
%d New Message
|
|
|
|
%d New Messages
|
|
|
|
|
%d mesaggio novo
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
%d mesaggi novi
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:235
|
|
|
6.
|
|
|
Inbox
|
|
|
|
|
Posta in arrivo
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744
../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
7.
|
|
|
Compose New Message
|
|
|
|
|
Scrivi un mesaggio novo
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:582
|
|
|
8.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Contatti
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:587
|
|
|
9.
|
|
|
When new mail arri_ves in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:735
|
|
|
10.
|
|
|
any Inbox
|
|
|
|
|
qualsiasi cartela «In arrivo»
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Balliana
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
|
