Ubuntu
evince package

Browsing Telugu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evince”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1 → 10 of 333 results First • Previous • • Last
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
కామిక్ పుస్తకమును డికంప్రెస్ చేయడానికి “%s” ఆదేశము ప్రయోగించుటలో దోషము ఏర్పడినది: %s
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:206
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
కామిక్ పుస్తకం డికంప్రెస్ చేయుటలో “%s” ఆదేశము విఫలమైంది.
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:220
3.
The command “%s” did not end normally.
“%s” ఆదేశము సాధారణంగా ముగియలేదు.
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:229
4.
Not a comic book MIME type: %s
కామిక్ పుస్తకం MIME రకము కాదు: %s
Translated by Krishna Babu K
Located in backend/comics/comics-document.c:315
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
ఈ రకమైన కామిక్ పుస్తకమును డికంప్రెస్ చేయుటకు సరైన ఆదేశమును కనుగొనలేకపోయింది
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:419
6.
Unknown MIME Type
తెలియని MIME రకం
Translated by Praveen Illa
Located in libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417 libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482 libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
7.
File corrupted
దస్త్రము పాడైనది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backend/comics/comics-document.c:474
8.
No files in archive
సంగ్రహములో ఎటువంటి దస్త్రాలు లేవు
Translated by Praveen Illa
Located in backend/comics/comics-document.c:266
9.
No images found in archive %s
%s సంగ్రహములో ఏ బొమ్మలు కనబడలేదు
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:526
10.
There was an error deleting “%s”.
“%s” తొలగించుటలో ఒక దోషమువుంది.
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:776
1 → 10 of 333 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, bharatkumar, మంగిపూడి కోదండరామ్ (Mangipudi Kodanda Ram).