Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
16 of 6 results
28.
archive/member fildes mismatch
(no translation yet)
Located in libelf/elf_error.c:188
259.
Number of program headers entries: %<PRId16>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/readelf.c:782
643.
symbol '%s' in declared both local and global for unnamed version
(no translation yet)
Located in src/ldscript.y:745
644.
symbol '%s' in declared both local and global for version '%s'
(no translation yet)
Located in src/ldscript.y:747
679.
section [%2d] '%s': section group [%2zu] '%s' does not preceed group member
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:553
794.
section [%2d] '%s': signature symbol canot be empty string
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:2416
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Luis Tirado, Monkey, Paco Molinero, logan.