Ubuntu
elfutils package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “elfutils”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 1084 results First • Previous • • Last
1.
memory exhausted
Kein Speicher mehr verfügbar
Translated by Michael Münch
Located in lib/xmalloc.c:47 lib/xmalloc.c:60 lib/xmalloc.c:72 src/readelf.c:12202 src/unstrip.c:311
2.
no error
kein Fehler
Translated by Michael Münch
Located in libasm/asm_error.c:64 libdw/dwarf_error.c:57 libdwfl/libdwflP.h:47 libelf/elf_error.c:59
3.
unknown error
unbekannter Fehler
Translated by Michael Münch
Located in libasm/asm_error.c:82 libdw/dwarf_error.c:58 libdwfl/libdwflP.h:48 libelf/elf_error.c:62
4.
unknown version
unbekannte Version
Translated by Michael Münch
Located in libelf/elf_error.c:66
5.
unknown type
unbekannter Typ
Translated by Michael Münch
Located in libelf/elf_error.c:70
6.
invalid `Elf' handle
ungültiges `Elf'-Handle
Translated by Michael Münch
Located in libelf/elf_error.c:74
7.
invalid size of source operand
ungültige Grösse des Quell-Operanden
Translated by Michael Münch
Located in libelf/elf_error.c:78
8.
invalid size of destination operand
ungültige Grösse des Ziel-Operanden
Translated by Michael Münch
Located in libelf/elf_error.c:82
9.
invalid encoding
ungültige Kodierung
Translated by Michael Münch
Located in libelf/elf_error.c:86 src/readelf.c:6758
10.
out of memory
nicht genügend Speicher
Translated by Michael Münch
Located in libasm/asm_error.c:65 libdw/dwarf_error.c:67 libdwfl/libdwflP.h:49 libelf/elf_error.c:90
1 → 10 of 1084 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Christoph Gerlach, D0M1NIK1110, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Michael Münch, Phillip Sz, Spencer Young, Torsten Franz, Wolfgang Berger.