Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
18 of 8 results
55.
Try \`xtrace --help' for more information.\n
(no translation yet)
Located in debug/xtrace.sh:33
56.
xtrace: option \`$1' requires an argument.\n
(no translation yet)
Located in debug/xtrace.sh:39
568.
Try \`memusage --help' for more information.
(no translation yet)
Located in malloc/memusage.sh:27
569.
memusage: option \`$1' requires an argument
(no translation yet)
Located in malloc/memusage.sh:33
571.
Syntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE] [--unbuffered]
[--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
[--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in malloc/memusage.sh:101
831.
%15d current number of threads
%15d maximum number of threads
%15lu number of times clients had to wait
%15s paranoia mode enabled
%15lu restart internal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in nscd/nscd_stat.c:239
1267.
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in timezone/zdump.c:279
1275.
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
[tab][ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in timezone/zic.c:459
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, pan93412, 趙惟倫.