Ubuntu
eglibc package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libc”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
137.
%s: no PLTREL found in object %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in elf/dl-reloc.c:275
518.
System's directory for character maps : %s
repertoire maps: %s
locale path : %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in locale/programs/localedef.c:366
571.
Syntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE] [--unbuffered]
[--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
[--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in malloc/memusage.sh:101
774.
disabled inotify after read error %d
(no translation yet)
Located in nscd/connections.c:1901 nscd/connections.c:2099
831.
%15d current number of threads
%15d maximum number of threads
%15lu number of times clients had to wait
%15s paranoia mode enabled
%15lu restart internal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in nscd/nscd_stat.c:239
852.
compile-time support for database policy missing
(no translation yet)
Located in nscd/selinux.c:374
866.
Create simple DB database from textual input.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in nss/makedb.c:70
870.
incorrectly formatted file
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in nss/makedb.c:151
1160.
Stale NFS file handle
 
TRANS Stale NFS file handle.  This indicates an internal confusion in the NFS
TRANS system which is due to file system rearrangements on the server host.
TRANS Repairing this condition usually requires unmounting and remounting
TRANS the NFS file system on the local host.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in sysdeps/gnu/errlist.c:787
1270.
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in timezone/zdump.c:421
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).