|
|
9.
|
|
|
%s: internal gzip error: `%s'
|
|
|
|
|
%s: interne gzip fout `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:82
|
|
|
10.
|
|
|
%s: internal bzip2 error: `%s'
|
|
|
|
|
%s: interne bzip2 fout `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:105
|
|
|
11.
|
|
|
%s: decompression
|
|
|
|
|
%s: decompressie
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c:83
|
|
|
14.
|
|
|
%s: internal gzip error: read(%i) != write(%i)
|
|
|
|
|
%s: interne gzip fout: read(%i) != write(%i)
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:166
|
|
|
20.
|
|
|
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
|
|
|
|
|
de map updates bevat een bestand `%.250s' waarvan de naam te lang is (lengte=%d, max=%d)
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:68
|
|
|
22.
|
|
|
cannot scan updates directory `%.255s'
|
|
|
|
|
kan 'updates'-map `%.255s' niet scannen
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:86
|
|
|
34.
|
|
|
unable to truncate for updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
kan niet afkappen voor de nieuwe status van `%.250s'
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:351
|
|
|
35.
|
|
|
unable to fsync updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
kan nieuwe status van `%.250s' niet synchroniseren
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:353
|
|
|
36.
|
|
|
unable to close updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
kan nieuwe status van `%.250s' niet afsluiten
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:355
|
|
|
37.
|
|
|
unable to install updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
kan nieuwe status van `%.250s' niet installeren
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:358
|
