Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 112 results
7.
short read in buffer_copy (%s)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in lib/dpkg/buffer.c:263
55.
%s:%s:%d: internal error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c:416
92.
value for `triggers-awaited' field not allowed in this context
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:561
152.
%s, in file '%.255s' near line %d package '%.255s':
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:40
153.
%s, in file '%.255s' near line %d:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:43
171.
%s returned error exit status %d
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/subproc.c:84
173.
%s killed by signal (%s)%s
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/subproc.c:96
182.
unable to lock triggers area
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/trigdeferred.l:121
196.
unable to create new trigger interest file `%.250s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/triglib.c:360
197.
unable to write new trigger interest file `%.250s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/triglib.c:318
110 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balazs F. Ilk, Balázs Úr, Freeman07, G Soros, Gabor Kelemen, Ink@, Karoly Gossler, Mark Tolmacs, Nagy Elemér Károly, SZERVÑC Attila, Tamás Nepusz, Zaki.