Ubuntu
dpkg package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
39.
failed to open `%s' for writing %s information
`%s' nem nyitható meg %s információ irására
Translated by SZERVÑC Attila
Located in lib/dpkg/dump.c:375
70.
error in Version string `%.250s': %.250s
hiba a `%.250s' Verzió szövegben: %.250s
Translated by SZERVÑC Attila
Located in lib/dpkg/fields.c:185
679.
unable to unbuffer `%.255s'
(no translation yet)
Located in dpkg-deb/build.c:411
747.
info_spew
(no translation yet)
Located in dpkg-deb/info.c:109
924.
unable to make %s a symlink to %s: %s
%s jlánc készítése ide: %s nem sikerült: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in scripts/update-alternatives.pl:577
925.
unable to install %s as %s: %s
nem sikerült telepíteni %s-t mint %s: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in scripts/update-alternatives.pl:583
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balazs F. Ilk, Balázs Úr, Freeman07, G Soros, Gabor Kelemen, Ink@, Karoly Gossler, Mark Tolmacs, Nagy Elemér Károly, SZERVÑC Attila, Tamás Nepusz, Zaki.