Ubuntu
dpkg package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 965 results First • Previous • • Last
1.
failed in buffer_write(fd) (%i, ret=%li): %s
ne mogu da izvršim funkciju buffer_write(fd) (%i, ret=%li): %s
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:114
2.
eof in buffer_write(stream): %s
primljen je signal za kraj datoteke (EOF) u funkciji buffer_write(stream): %s
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:122
3.
error in buffer_write(stream): %s
greška u funkciji buffer_write(stream): %s
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:124
4.
failed in buffer_read(fd): %s
neusjpelo izvršavanje funkcije buffer_read(fd): %s
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:147
5.
error in buffer_read(stream): %s
greška u funkciji buffer_read(stream): %s
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:154
6.
failed in buffer_copy (%s)
greška u funkciji buffer_copy (%s)
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:261
7.
short read in buffer_copy (%s)
nedovoljno pročitanih podataka u funkciji buffer_copy (%s)
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/buffer.c:263
8.
%s: failed to exec '%s %s'
%s: neuspjelo izvršavanje '%s %s'
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/compression.c:53
9.
%s: internal gzip error: `%s'
%s: interna greška gzip kompresije: `%s'
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/compression.c:82
10.
%s: internal bzip2 error: `%s'
%s: interna greška bzip2 kompresije: `%s'
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Nedim Muminović
Located in lib/dpkg/compression.c:105
1 → 10 of 965 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asad Omerbegović, Miloš Mandarić, Safir Šećerović, Samir Ribić.