|
|
598.
|
|
|
Previews single images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libs/imageproperties/worldmapwidget.cpp:847
|
|
|
722.
|
|
|
This option adds vignetting to the image instead for removing it. Use it for creative effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:131
|
|
|
945.
|
|
|
Add Luminance Noise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
953.
|
|
|
Add Chrominance Blue Noise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
955.
|
|
|
Add Chrominance Red Noise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1421.
|
|
|
Kenya
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libs/template/countryselector.cpp:162
|
|
|
1995.
|
|
|
<qt><font color="white"><b>Manage</b> your <b>photographs</b> like <b>a professional</b> with the power of <b>open source</b>.</font></qt>
|
| Context: |
|
This is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
digikam/daboutdata.h:45
|
|
|
1996.
|
|
|
Manage your photographs like a professional, with the power of open source.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
digikam/daboutdata.h:54
|
|
|
2155.
|
|
|
Start digikam with the database file found in the directory <dir>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
digikam/main.cpp:88
|
|
|
2156.
|
|
|
Run-time Qt4 SQLite database plugin is not available - please install it. 
There is no database plugin installed on your computer. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
digikam/main.cpp:151
|
