Ubuntu
digikam package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “digikam”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 278 results First • Previous • • Last
35.
In-painting
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:147
36.
The image selection preview with in-painting applied is shown here.
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:215
43.
<p>Select the filter preset to use for photograph restoration here:</p><p><b>None</b>: Most common values. Puts settings to default.<br/><b>Remove Small Artifact</b>: in-paint small image artifacts, such as image glitches.<br/><b>Remove Medium Artifact</b>: in-paint medium image artifacts.<br/><b>Remove Large Artifact</b>: in-paint large image artifacts, such as unwanted objects.</p>
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:178
45.
In-Painting
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:460
46.
Photograph In-Painting Settings File to Load
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:467
47.
"%1" is not a Photograph In-Painting settings text file.
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:481
48.
Cannot load settings from the Photograph In-Painting text file.
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:489
49.
Photograph In-Painting Settings File to Save
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:503
50.
Cannot save settings to the Photograph In-Painting text file.
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/inpaintingtool.cpp:518
98.
In-painting...
(no translation yet)
Located in imageplugins/enhance/imageplugin_enhance.cpp:129
1 → 10 of 278 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Potashev, Alexander Ufimtsev, Alexandre Prokoudine, Andrey Zhekov, Eugene Roskin, Evgeny, Konstantin Khazov, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff, Sergey Sedov, Stil, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov, vrag86.