|
27.
|
|
|
Black Frame...
|
|
|
|
Fekete keret…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Fekete keret...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/hotpixels/hotpixelstool.cpp:131
|
|
91.
|
|
|
Restoration...
|
|
|
|
Visszaállítás…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Visszaállítás...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/imageplugin_enhance.cpp:97
|
|
94.
|
|
|
Noise Reduction...
|
|
|
|
Zajcsökkentés…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Zaj csökkentés...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/imageplugin_enhance.cpp:112
|
|
96.
|
|
|
Red Eye...
|
|
|
|
Vörös szem…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Vörös szem...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/imageplugin_enhance.cpp:122
|
|
103.
|
|
|
Auto-Correction...
|
|
|
|
Automatikus korrekció…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Automatikus korrekció
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/imageplugin_enhance.cpp:154
imageplugins/color/imageplugin_color.cpp:127
|
|
115.
|
|
|
Root Directory...
|
|
|
|
Gyökérmappa…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Gyökérkönyvtár…
|
|
|
Suggested by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:173
|
|
140.
|
|
|
Insert Text...
|
|
|
|
Szöveg beillesztése…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Szöveg beillesztése...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/imageplugin_decorate.cpp:71
|
|
141.
|
|
|
Add Border...
|
|
|
|
Keret hozzáadása…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Keret hozzáadása...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/imageplugin_decorate.cpp:77
|
|
142.
|
|
|
Apply Texture...
|
|
|
|
Textúra alkalmazása…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Textúra alkalmazása...
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/imageplugin_decorate.cpp:82
|
|
154.
|
|
|
90 Degrees
|
|
|
|
90 fokkal
|
|
Translated by
Karoly Gossler
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
90 fok
|
|
|
Suggested by
Csaba Zakarias
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/inserttexttool.cpp:208
|